Movilización, migración y retorno de la niñez migrante

Description

En los últimos años los estudios sobre migración internacional se han enfocado en visibilizar la presencia de un actor antes no documentado en el proceso migratorio: los niños, niñas y adolescentes migrantes, también mencionados aquí como menores migrantes. Por menores migrantes entendemos un grupo no homogéneo con particularidades específicas de acuerdo a su edad, etnicidad, género y condición socio-cultural.

En esta compilación se presentan las voces de los menores, las cuales han sido generalmente narradas por los adultos. Consideramos a los infantes como hacedores de significados, agentes de cambio político, con puntos de vista y perspectivas que ayudan a fortalecer nuestra interpretación de cultura y sociedad. Se pone énfasis en el contexto político y económico que ha producido el retorno de cientos de menores a México procedentes de Estados Unidos, y los desafíos que los menores presentan al incorporarse al sistema educativo público.

Visibilizar la participación de niños, niñas y adolescentes en la migración internacional, además de escuchar sus experiencias de tránsito, de cruce, de llegada, de retorno, nos permite teorizar e interpretar las consecuencias de la globalización en las vidas de estos actores sociales cuyas voces y experiencias habían sido ignoradas, o en el mejor de los casos, dadas por hecho en los estudios sobre migración.

Darles voz a los menores nos permite alejarnos de narraciones que los victimiza y los coloca como entes pasivos en la sociedad y en proceso migratorio.

Los autores de esta compilación coincidimos en que el considerable aumento de la participación de menores en el proceso migratorio internacional requiere que incorporemos a éstos como actores sociales en la teoría sociológica y que nos movamos de un análisis en donde se presenta a los menores como recipientes pasivos y sus experiencias son narradas por adultos a otro esquema en donde niños, niñas y adolescentes nos relaten sus propias experiencias.